A MEDIA VOZ
Objetivo del proyecto
A media voz es la forma en la que se conocen en el mundo rural los grandes secretos y las grandes tragedias: aquello que se sabe a medias, lo que no se dice, lo que se calla y lo que duele.
El proyecto nace para abordar la violencia de género en mujeres mayores, una realidad que con frecuencia permanece oculta bajo el silencio, la culpa y el estigma social. A través del teatro, la propuesta busca sacar a la luz esas historias desde el respeto, la responsabilidad y una mirada profundamente humana.
Desarrollado por encargo de la Diputación de Cuenca y la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, A Media Voz utiliza la creación escénica como herramienta de sensibilización y conciencia colectiva.
En qué consiste
El proyecto se materializa en intervenciones artísticas con lenguaje teatral y formato de monólogo. En ellas se ponen de manifiesto diferentes formas de violencia ejercidas sobre mujeres mayores.
La propuesta adopta un punto de vista intimista y comprometido, con una estética reconocible y veraz que busca conectar directamente con el espectador y con su emoción.
La duración es breve para que el mensaje resulte conciso, claro y sin elementos innecesarios que aparten la mirada de lo esencial. Todo el trabajo se aborda con rigor, respeto y responsabilidad, pero también desde una mirada amable y cercana.
Crear desde sus propias voces
Las mujeres mayores tienen su propio lenguaje, su manera de expresarse y también de callar. Por eso, la creación parte de su imaginario, de su punto de vista y de la autenticidad de las historias que han arrastrado durante años.
Los testimonios surgidos del encuentro con mujeres reales son el punto de partida de los monólogos. El objetivo es conectar con la emoción desde una verdad incómoda que a menudo la sociedad no quiere escuchar, evitando el dogmatismo y respetando la complejidad de cada experiencia.
Proceso de creación
El proyecto comienza con el estudio del documento **«La Violencia de Género no tiene edad»**, centrado en la violencia de género en mujeres mayores de la provincia de Cuenca y editado por la Diputación Provincial.
A partir de esta base se desarrolla un proceso de investigación, documentación y entrevistas con mujeres mayores que han sido víctimas o testigos silenciosos de situaciones de violencia.
El material obtenido da paso a la escritura dramática. Los textos construyen una ficción basada en datos y testimonios reales, capaz de reflejar esta realidad desde una perspectiva artística, cercana y alejada del discurso rígido.
De la escritura a la escena
Una vez escritos los textos, comienza el trabajo de producción: elección de vestuario y atrezzo, dirección artística, movimiento escénico, trabajo actoral y ensayos.
La dirección escénica da forma a los monólogos y convierte el material escrito en un espectáculo teatral. El resultado son **dos monólogos independientes**, preparados para interpretarse entre actos o de forma continuada.
La creación
Crear textos que puedan ser reflejo de la sociedad, denuncia y espejo forma parte de la esencia del proyecto.
A Media Voz utiliza el arte y la pedagogía activa para visibilizar las diferentes formas de violencia de género y acompañar simbólicamente a las mujeres que han sufrido no solo la violencia, sino también el silencio, la vergüenza, el estigma social y la culpa.
Lo que se sabe a medias, lo que no se dice, lo que se calla y lo que duele.
Teresa Valeriano
Diputación de Cuenca y Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha
Violencia de género en mujeres mayores
Dos monólogos teatrales independientes
Investigación, documentación, entrevistas, escritura dramática, producción y puesta en escena
Intimista, comprometido, respetuoso y cercano
